Rapaz acusado de manter namorada em cárcere privado é solto em audiência de custódia