Fora do terminal rodoviário se percebe um grande movimento, estacionamento lotado, veículos passando. Do lado de dentro guichês onde se vedem as passagens movimentado.

Malas que vão e vem nas mãos dos passageiros. E entre os roteiros de viagem também estão os internacionais. Esse é o caso da professora Elizabete, que saiu de Passo Fundo e agora espera o ônibus em Cascavel para visitar a filha no Paraguai depois de um ano de saudades.

Outros vem de cidades vizinhas para embarcar em Cascavel. Mauricio mora em Toledo e vai passar as festas com a família na Argentina. Todos tem em algo em comum passar o Natal e o Ano Novo na casa de parentes ou amigos.